-
1 einen Gang zurückschalten
het kalmer aan doen, gas terugnemenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > einen Gang zurückschalten
-
2 Gang
Gang1〈m.; Gang(e)s, Gänge〉♦voorbeelden:seinen (alten, gewohnten) Gang gehen • zijn (gewone) gang(etje) gaanim Gang(e), in Gang sein • (a) werken, in werking zijn; 〈 (b) figuurlijk〉aan de gang zijn, gaande zijnetwas in Gang halten • iets aan de gang houdenin Gang kommen • op gang komeneinen schweren, bitteren Gang tun, gehen 〈 ook figuurlijk〉 • een zware, moeilijke tocht ondernemenauf meinem Gang zur Schule • op (mijn) weg naar schoolder Gang zum Verfassungsgericht • het zich wenden tot, het in beroep gaan bij het Constitutioneel Hof〈 figuurlijk〉 einen Gang zurückschalten • het kalmer aan doen, gas terugnemen8 toter Gang • dode, verloren gang————————Gang2〈m.; Gangs〉 〈 scheepvaart〉————————Gang3〈v.; Gang, Gangs〉
См. также в других словарях:
Gang — Gangart; Bummel; Spaziergang; Diele; Flur; Korridor; Durchgang * * * Gang [gaŋ], der; [e]s, Gänge [ gɛŋə]: 1. <ohne Plural> Art des Gehens: ein federnder, aufrechter Gang; sein Gang war schwerfällig; die Frau hatte einen schlep … Universal-Lexikon
zurückschalten — zu·rụ̈ck·schal·ten (hat) [Vi] (besonders im Auto) einen niedrigeren Gang einlegen: vom dritten in / auf den zweiten Gang zurückschalten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zurückschalten — V. (Oberstufe) bei einem Kraftfahrzeug auf einen niedrigeren Gang schalten Synonym: (he)runterschalten (ugs.) Beispiel: Vor der Steigung schaltete der Fahrer vom vierten in den dritten Gang zurück … Extremes Deutsch
zurückschalten — zu|rụ̈ck||schal|ten 〈V. tr.; hat〉 auf eine niedrigere Stufe schalten ● den Gang beim Kraftwagen, den Schalter einer Maschine zurückschalten * * * zu|rụ̈ck|schal|ten <sw. V.; hat: 1. wieder auf etw. schalten, was vorher eingeschaltet war:… … Universal-Lexikon
Elektropneumatische Schaltung — Telligent Schaltung MB Actros 2008 Eine Elektropneumatische Schaltung (EPS) (engl. Electronic Power Shift, ab 1996 Telligent Schaltung) ist eine halbautomatische Getriebesteuerung von Kraftfahrzeugen des Herstellers Mercedes Benz, welche den… … Deutsch Wikipedia
Electronic Power Shift — Telligent Schaltung MB Actros 2008 Eine Elektropneumatische Schaltung (EPS) (engl. Electronic Power Shift, ab 1996 Telligent Schaltung) ist eine halbautomatische Getriebesteuerung von Kraftfahrzeugen des Herstellers Mercedes Benz, welche den… … Deutsch Wikipedia
Kia Rio — Hersteller: Kia Motors Produktionszeitraum: seit 2000 Klasse: Kleinwagen Karosserieversionen: Schrägheck, fünftürig Stufenheck, viertürig Vorgängermodell … Deutsch Wikipedia
Automatisches Kupplungssystem — (AKS) Englisch: Automatic Clutch System (ACS), ist ein selbständiges Kupplungssystem für Kraftfahrzeuggetriebe bei dem das Öffnen der Kupplung (Auskuppeln) und Schließen der Kupplung (Einkuppeln) durch Sensorsignale ausgelöst und durch… … Deutsch Wikipedia
Spitze-Hacke-Technik — Die Spitze Hacke Technik ist eine im Motorsport angewandte Art des Zwischengas, welche bei Fahrzeugen mit manuellem Schaltgetriebe Verwendung findet. Die Spitze Hacke Technik in Fachkreisen auch Heel and Toe Downshift genannt ist eine recht… … Deutsch Wikipedia
Scuderia-Ferrari — Ferrari Name Scuderia Ferrari Marlboro Unternehmen Ferrari SpA Unternehmenssitz Maranello (I) … Deutsch Wikipedia
Scuderia Ferrari — Ferrari … Deutsch Wikipedia